Ecco cosa facciamo, e quando partiamo gestiamo tutto fino all'ultima goccia di diesel e all'ultimo pacchetto di cibo.
That's what we do, and when we leave we manage it down to the last drop of diesel and the last packet of food.
George, ti va di spingere quando partiamo?
George, you'll push when we get started, won't you?
Cosa daremo al custode quando partiamo?
What are we gonna give the clerk when we leave?
Le darò altri $25 quando partiamo e $50 a lavoro compiuto.
I'll give you another $25 when we leave and $50 when the job is done.
Allora ora che ci siamo occupati della creatura mortale di P3 quello che e', quando partiamo?
So, now that the deadly creature of P3 whatever has been dealt with, when do we go?
Hanno un fascino speciale, una piacevole sensazione di calore che ci segue, anche quando partiamo da lì.
They have some special charm, a pleasant warm feeling that follows us, even when we leave from there.
E la situazione, quando partiamo dagli obiettivi previsti, dovrebbe apparire in casi eccezionali e avere fondati motivi.
And situations, when we depart from the intended goals, should appear in exceptional cases and have grounds.
Quando partiamo per la prima intervista?
When do we leave for the first interview?
Non pensavo che saremmo riusciti a tornare così presto, ma abbiamo stretto i denti e prenotato. Ora dobbiamo solo stringere la cinghia fino a quando partiamo.
Didn't think we'd be able to return so quickly, but bit the bullet and booked, now just have to live on beans on toast until we go.
Al contrario, quando partiamo da una foto e convertiamo in CMYK, tutte quelle possibilità le state tagliando via, le cancellate totalmente ed irreversibilmente dai dati della vostra foto.
In other words, by converting a file in CMYK, all those possibilities are irreversibly deleted from the data of your photos.
Ehi, Leanne. Voglio che quel kit da REBOA sia pronto quando partiamo.
Hey, Leanne, I want to have the R.E.B.O.A. kit ready for me
Quando partiamo, potrebbe spostarsi, cosi' abbiamo tutti piu' spazio?
Immediate when we're in the air you could move, so we could all... have better rooms?
Quando partiamo? Siamo solo noi due?
It is just you and I?
E quando partiamo per le Vacanze con i nostri piccoli vorremmo che tutto fosse perfetto, vorremmo portarci dietro tutta la casa per non far mancare niente ai nostri bambini.
And when we go on Holiday with our little ones, we want everything to be perfect; if we could, we would bring our whole house with us so as not to forget anything our children might need.
E' un "certo", ma anche "quando partiamo"?
It's an "of course" as in "when do we leave?".
Quando partiamo, prendo la squadra del magazzino. Che c'è?
Right, when we go, I'll take the warehouse team.
Gia'. Te li ridaro' quando partiamo.
I'll give them back when we leave.
La gente mi chiede quando partiamo per Charleston.
People are asking when we're leaving.
Quando partiamo all'attacco cominciamo a riconoscerci e a lottare collettivamente.
When we go on the offensive we begin to recognize each other and to fight collectively.
Giorno favoloso quando partiamo per provare i nostri nuovi wakeboard a Comandowake.
Fabulous day when we leave to try our new wakeboards at Comandowake.
Certo, si tratta di essere autosufficienti, ma a volte possiamo trascurare alcuni degli elementi chiave che dovremmo sempre avere a bordo quando partiamo per un viaggio prolungato.
Of course, it is all about being self-sufficient but sometimes we can overlook some of the key items that we should always have onboard when heading on an extended trip.
Ovviamente bisogna rispettare alcune semplici regole come, per esempio, non esporre al sole i bimbi nelle ore più calde della giornata, anche se quando partiamo dalla nostra città il termometro segna 30 gradi.
But, before leaving for the holidays some simple rules must be followed like, for example, not leaving children under the sun during the hottest hours of the day even if the thermometer is at 30 degrees when departing from the city.
Quando partiamo per delle vacanze senza pensieri, vogliamo accertarci che il nostro animale domestico sia trattato adeguatamente.
While packing for the carefree holidays we want to make sure that our pet will be properly taken care of there.
Ci potremmo forse sentire meno preparati quando partiamo, ma l’essere preparati è un’illusione.
We might feel less prepared when we leave, but the preparedness is an illusion.
Soltanto quando partiamo da questa legge, cioè dalla morale, può essere rispettata e riconosciuta universalmente la dignità della persona umana.
Only when we begin from this law, namely the moral law, can the dignity of the human person be respected and universally recognized.
Il suo collega sbigottito chiese: “Quando partiamo?”
His startled companion asked, “When will we leave?”
6.1835479736328s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's what we do, and when we leave we manage it down to the last drop of diesel and the last packet of food. 